Tuesday, 1 November 2011

Infinite - Be mine


[L] jikyeobwa wat janha ni sarangeul gin ibyeoreul
[Woohyun] neul sangcheo badeul ba en nan ge na, ah
[Sungjong] kkok baro bwa, uneunge shilheoseo geurae
[Sunggyu] apeunge himdeureo geurae, geureon neol bolttae mada

Naekkeo haja, naega neol saranghae, eo? naega neol geokjeonghae, eo?
Naega neol kkeut kkaji, chaekim jil ge
Naekkeo haja, niga nal aljanha, eo? niga nal bwat janha, eo?
Naega neol kkeut kkaji, jikyeo julge

[Sungyeol] Do you hear me... Do you hear me... oh

[Hoya] jeojeun gieok bakhin nungil kkeut nae
Pumeseo jukkil barae
[Dongwoo] jallin maeumi heullin nunmul samki neun geon
Naji magi deullin neora do gamchu neun na
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/i/infinite/be_mine.html ]
[L] neom chinda saenggakhae neon na ege neul geuraesseo
[Sunggyu] ni sangcheo ga neul surok keoji neun mam
[Sugjong] naegero wa, utneunge johaseo geurae
[Woohyun] pyeon hage haejuryeo geurae, jeogeo do namaneun neol

Naekkeo haja, naega neol saranghae, eo? naega neol geokjeonghae, eo?
Naege neol kkeut kkaji, chaekim jil ge

Gati gaja, himdeun gil geod jima, eo? shwibji anhat janha, eo?
Dashi neun geureon neol, bogi shilheo (Oh)
Naekkeo haja, naega neol saranghae, eo? naega neol geokjeonghae, eo?
Naega neol kkeut kkaji, chaekim jil ge

[Dongwoo] da tujin anheul kka, sangcheo tto aneul kka
Kkeunhim eobtneun apeun gori e
Hangsang sori eobtneun jeonjaeng neon murihae
Geokjeong ye bang paero nan ni ape

[Hoya] naneun dal cheoreom ni juwil dolgo dora
Buri keojyeo beorin ni sarangeun nohgo nalbwa
Gipi paeyo beorin sangcheo, deopeo julge
Utge, halge, naegeollo mandeulge

Translation
I watched over it, your love, the long farewell
rather than always getting hurt, this is better
look at my carefully, it’s because i don’t like you crying
being hurt is tiring, yeah, every time i see you like that

Be mine. I love you, okay? I worry about you, okay? I’ll take care of you until the end
being. You know me, right? You saw me, right? I’ll protect you until the end

Do you hear me, do you hear me… oh? The end of your wet eyes full of memories
i hope it dies in my embrace
i try to at least protect you
who quietly heard the falling tears being swallowed by ripped hearts

I think it’s overflowing, you were always like that to me
my heart expands as your hurt grows
come to me, it’s because i like it when you smile
i’ll make you comfortable, yeah, at least i can for you

Be mine. I love you, okay? I worry about you, okay? I’ll take care of you until the end
being. You know me, right? You saw me, right? I’ll protect you until the end

Let’s go together, don’t walk onto the hard path, okay? It wasn’t easy, right? I don’t want to see you like that ever again
be mine. I love you, okay? I worry about you, okay
i’ll take care of you until the end

Will you fight? Will you get hurt again? In an endless ring of hurt, it’s always a quiet war
that’s too much for you
with a shield of worry, i stay in front of you and

I revolve around you like a moon
the lights are turned off in your love
so leave it and look at me
i’ll cover up your deep scars and make you laugh
and make you mine

Thursday, 13 October 2011

A cha - Super Junior


mamamara marara
jejejebal hajimara
bwabwabwara bwara
nae nuneul barabwa
kajimara kajima, neoneun nal tteonaji mara
jakku eodil jakku tto ganeun cheok
hajimara hajima, geureon mal jom hajimara
mame eobtneun mal ttak jeobeo jiwo biwo
heundeulli neun geon, neoye maeum ppun
aseul aseul mae dallin, nan sarang ye spider
jogak jogak nan, peojeul dashi da
majchwo na galsu isseo
gyeolguk neon acha, neon acha
hage dwel geol, kkok acha, imi ttae neujeo
jakkuman apa, nan apa, wae moreuna
oh michyeo, na jichyeo, nege gadhyeo
bwabwabwara barabwa, ojik neo hana ppuni da
sesang namja deul Huh! bigyo mara
utjimara utjima, sarangeul bi utji mara
ttaeron yuchi han nae gobaek mameul yeoreo
hwe ori chineun, neo tornedo
geob eobshi ttwi eodeun, yong gamhan Don Quixote
tteona bonael geon, naega anin neol
samkyeo beorin duryeo um
gyeolguk neon acha, neon acha
hage dwel geol, kkok acha, wae neoman molla
nae sumi gappa, tto gappa gappa onda
(Ryewook Sungmin) tto dachyeo nal bachyeo neol mot nohchyeo
(EunHyuk ShinDong)Oh My Gosh. neoye eodum balkhyeo Do It Do It
nan Original. Hey, Baby Love Crash
mamamara marara jebal Do Not Break
bwabwabwara bwara, nae maljom jal deureo bwara
gyeolguk neon acha, neon acha
hage dwel geol, kkok acha, imi ttae neujeo
jakkuman apa, nan apa, wae moreuna
oh michyeo, na jichyeo, nege gadhyeo
gyeolguk neon acha, neon acha
kkok acha wae neo hanaman moreuni
nae sumi gappa tto gappa
doraseo jima, meoreojyeo kaji mara
gyeolguk neon acha, neon acha
kkok acha, tteonaji mara
jakkuman apa nan apa
Yeah

Translation:
Don’t don’t don’t
Please please, stop it
Look look look look
Look at my eyes
Don’t go, don’t go
Do not leave me
You keep pretending to go somewhere else
Stop it, stop it
Stop saying those things
Empty out those words that you don’t even mean
The only thing that’s shaking is your heart
I’m barely hanging on like a spider of love
The puzzle pieces that are broken apart-
I can put them back together again
* Eventually you’ll be saying a-cha
A-cha. but it’ll be too late
** It keeps hurting, I’m hurting
Why don’t you know?
I go crazy, I get tired, I get trapped by you
Look look look look
I only have you alone
Don’t compare me to other guys of the world
Don’t kid yourself
Don’t scornfully laugh at love
Sometimes even if my confessions are childish
Open your heart
You’re like a swirling tornado
I’m like a fearless, brave Don Quixote
It’s you, not me, who will leave
Swallowing the fear
Eventually you’ll be saying a-cha
A-cha. why’re you the only one who doesn’t know
My breathing is getting rough, rough, rougher
I get hurt again, I sacrifice myself, I can’t lose you
Oh my gosh
I will lighten your darkness
Do it do it
I’m original- hey
Baby love crash
Don’t don’t don’t
Please do not break
Look look look look
Please listen to my words
* repeat
** repeat
Eventually you’ll be saying a-cha
A-cha. why’re you the only one who doesn’t know
My breathing is getting rough, rough, rougher
Don’t turn away, don’t get further away
Eventually you’ll be saying a-cha
A-cha. don’t leave
It keeps hurting, I’m hurting

Mr Simple - Super Junior



Romanized(latestvideolyrics.blogspot.com):

Because you naughty, naughty, Hey! Mr. Simple
Because you naughty, naughty, Suju kanda!

Sesangi ne mang daero an dwindago hwaman nemyeon andwae keu reol pilyo opji
keokcheong-do paljada jakeun ire nomu yeonyeonhaji marja mome chuji ana

Sojeoki chuwatdaga napatdaga keureon keoji mwo cheung! seolchikhi uratdaga teoreochyeotda keureon taedo itji

eocheomyeon kwaenchanha swiweo kaneun keotdo chua modeun geoshi ttae, ttae, ttae, ttae, ttae-ga itneun keonikka


Keuttaega namja-ramyeon chingul manna sul han chane teoreobeorigo (Alright!) Alright

Keuttaega namja-ramyeon chingul manna suda tteoreo nallyeobeorigo (Alright!) Alright, Alright

Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)
Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
http://latestvideolyrics.blogspot.com/2011/08/super-junior-mr-simple-lyrics.html
Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)


Kaja kaja eoseo kaja Makhyeosseul ttaen dorakaja kot kotchi apa chukketdamyeon oneul haruman norgo boja
Han keurae-do keochin sesang chukeora ttwimyeon naman jicheo kidaryeobwa akkidwi pak neowi nari kot ultenikka

Blow Your Mind kara Mr. Simple
Blow Your Mind ttae-ga watjanha Duryeowo malgo
Blow Your Mind Kaja Mr. Simple
Blow Your Mind ttae-ga watjanha Junbi dwaetjanha

Sok sseokneun iri an doo kaji anin seseang-e urin sara keukeon ae-do ara
mwo ireohke eoryeopna uri chal meokgo chal jago tto charamyeon kereohke hamyeon dwiji

Keuttae-ga hwa-ga na-myeon chingul mannna dwitdamhwaro peureobeorigo (Alright!) Alright
Keuttae-ga kwireupda-nyeon norae borreo sori jilleo nalryeobeorigo (Alright!) Alright, Alright

Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)
Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)

Dance jaryuran-ke mwo keuri byeol geo ittna Just Get It Get It
Sosohan iltaree jaemi deung deung deung keung keung keung
Sara-ittneun keuttael neukki-go shipna Just Grab It Grab It
kaseum ttwineun ne kkum-deuri aeki deung deung deung keung keung keung
(Because You Naughty, Naughty)

Ije keokjeong hajima ap-en choo-eun nari ulkeoya Shimgakan aekin da dwiro mirwodugo
Oneur-eun barke useobwa keuddae-wi hwanhan useum-e modu kibon choha-chyeo

Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)
Bwara Mr. Simple, Simple Keuttae-neun Keuttae-neun Keuttae-ro meotchyeo
Bwara Miss Simple, SImple, Keuttae-neun Keuttae-ro yeppeo (SJ Call)

Kaja kaja eoseo kaja Makhyeosseul ttaen dorakaja kot kotchi apa chukketdamyeon oneul haruman norgo boja
Han keurae-do keochin sesang chukeora ttwimyeon naman jicheo kidaryeobwa akkidwi pak neowi nari kot ultenikka

Blow Your Mind kara Mr. Simple
Blow Your Mind ttaega wattjanha Duryeowo malgo
Blow Your Mind kaja Mr. Simple
Blow Your Mind kara Mr. Simple

English Translation

because you naughty, naughty hey! mr. simple
because you naughty, naughty suju is going!

you can’t get mad that the world doesn’t go your way, you don’t have to
mind your own business. don’t be too attached to trivial things, it’s not good for your body

it’s just that my personality goes good then bad, so what! there must be times when my performance goes up then down too
it’s okay, it’s also good to rest then keep going, because everything has its time

if you’re a man, go meet your friends and sweep it off with a drink (alright!) alright
if you’re a woman, go meet your friends, have a chat and throw it away (alright!) alright, alright

look mr. simple, simple you are you are cool just like that
look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)
look mr. simple, simple you are you are cool just like that
look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)

let’s go, let’s go, let’s hurry and go, let’s go back when we are blocked. if it’s too troublesome you feel like dying, just for today let’s play first
anyway when this harsh world runs like hell, i’m the only one that is worn out. just wait, just save it, because your day will come soon

blow your mind go mr. simple
blow your mind the time has come, don’t be afraid
blow your mind let’s go mr. simple
blow your mind the time has come, you know you’re read

we are living in this world where annoying things aren’t just one or two, know that too
what is so hard about this? we just have to eat well, sleep well and do well too, that will do

if you’re mad, go meet your friend and release it by talking behind their backs (alright!) alright
if you’re distressed, sing a song, scream out loud and blow it away (alright!) alright, alright

look mr. simple, simple you are you are cool just like that
look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)
look mr. simple, simple you are you are cool just like that
look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)

dance is there any big deal about that thing called freedom? just get it get it
the joy of small deviations doong doong doong koong koong koong
do you wanna feel yourself living? just grab it grab it
talk about the dreams that my heart is running to doong doong doong koong koong koong
(because you naughty, naughty)

don’t worry now, good days will come next. leave serious stories behind
smile brightly for today, with your bright smile, everyone will be lightened up

look mr. simple, simple you are you are cool just like that
look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)
look mr. simple, simple you are you are cool just like that
look miss simple, simple you are pretty just like that (s j call!)

let’s go, let’s go, let’s hurry and go, let’s go back when we are blocked. if it’s too troublesome you feel like dying, just for today let’s play first
anyway when this harsh world runs like hell, i’m the only one that is worn out. just wait, just save it, because your day will come soon

blow your mind go mr. simple
blow your mind the time has come, don’t be afraid
blow your mind let’s go mr. simple
blow your mind go mr. simple

Tuesday, 27 September 2011

Let It Go - Young Saeng


[ROMANIZATION]

[HyunA]
naege musimhan deut chagapgiman han ni mam nan jal moreul geotman gata niga nan eoryeowo
ajikkkaji haebogo haedo ireon yeojaraseo jopgo jobeun sosimhan naraseo maeil dolgo dora gyesok
ireon naega geureon nege jakku kkeullyeoga buranhal ppuninde apajil ppuninde
jebal mworado mareul haebwa naege dapdaphage geojitmarirado haebwa neon gapgaphage

[YoungSaeng]
sigan ttawin eopda milgo danggimyeo neoreul eotgien
aswiul geotdo eopda neo malgodo manheuni
gihoeneun dan han beon deoneun mutji anha
animyeon kulhage bonaejulge
just let it go let it go let it go
wollae ireon nande moreuji anheul tende
I just let it go let it go let it go.. oh no
mangseoril pillyo eobseo geu kkajit geo
sijak jocha eopda niga nal gajigo tto jaendamyeon
sonhae bol geotdo eopda wollae honjayeosseuni
jinsimi eopdamyeon nado jul ge eobseo
wollae neon naekke anieosseuni
just let it go let it go let it go
wollae ireon nande moreuji anheul tende
I just let it go let it go let it go.. oh no
mangseoril pillyo eobseo geu kkajit geo
moreugenni moreugenni
ganghan cheok haneun mal dwie sumeun nae mam
anin cheok ganeun cheok
naemin son nochiji mallan mal
just let it go let it go let it go
wollae ireon nande moreuji anheul tende
I just let it go let it go let it go.. oh no
mangseoril pillyo eobseo geu kkajit geo

[HyunA]
neo ttaeme jichyeogado moreun cheok mot bon cheok geuge nan neomu apawa
charari sirtamyeon sok siwonhage sirtago soljikhage ga dallago geuge nan deo natjanha
ni mari eoryeowo ni mameul moreul geot gatae modeun ge jangnaninji chakgakhae beoril geot gatae
jogeumman maeumeul yeoreo hwaksilhi malhaejwo mwoga dwaetdeun ni mare ttarajulge nan

Why - CN Blue


I know I've fallen in love naega naegae odeon nal
Hwisaekeuro chilhaebeorin kkuman gatasseo
I wanna tell you some gasumeuro hanun mal
Wanna love you I wanna hold you chwihandeutan nae gobaekman

Bol su eobneun gotsae sumeun chaero
Deutji motal maldeulman oechyeobwa I love you
I jjalbeun hanmadiga naegen neomu eoryeowo ipjocha ddael su eobseo
Saranghae hanmadiga naegen neomu beokchaseo sum swil su eomneungeol

Naega 1eul jul ttae Girl naneun 100eul julge
Bulgeun ipsureul bol ttae pareureu ddeollineun nae sumjugyeotdeon sumgyeolgwa hamkkeyeotdeon sunsuham teojildeutan simjangsoriga
Nae gwitgae maechineun Baby I love you indeed
Na mareul jeonhaji I can't see it any teardrop in on your face, girl
I love you imal ppuniji

Nuneul majuchimyeon deulkilkka bwa
Jakku meon got haneulman chyeodabwa I love you
I jjalbeun han madiga naegen neomu eoryeowo ipjocha ddeil su eobseo
Saranghae hanmadiga naegen neomu beokchaseo sum swil su eomneun geol

Naege dagawajwo See my eyes nado neol wonhaneungeol
My eyes tell you truth I wanna live in your life

I jjalbeun hanmadiga naegen neomu sojunghae sesang museun mal boda
Saranghae hanmadireul nega naege haejumyeon nan haengbokhalgeoya

I'm a loner - CN Blue


oetoriya oetoriya
oetoriya oetoriya)
bwabwa nareul bwabwa ttokbaro nae du nuneul bwa
geobwa imi neoneun ddan goseul bogo isseo
check it one two three sigyebaneulman chyeoda boneun gae
mal an haedo dareun saram saenggingeol ara

(Rap)
yojeum neon na anin dareun saramgwa mannami jatdeora
ijeneun meonjeo jeonhwado geolji andeora
narang isseul ttaeneun haruga 1chorado neon nae apeseo yojeum haneulman bodeora
Oh~ I know your mind imi neowa naui geori
meoreojin geurigo beoreojin namboda motan uri sai

# oh baby oetoriya oetoriya ddaribiriddaradu~ oetoriya oetoriya ddaribiriddaradu~
oetoriya oetoriya sarange seulpeohago sarange nunmuljitneun oetori
sad sad sad sad sad sad sad tonight gaseumi apa
Oh no no no no no body knows mam molla
one two three four five six seven night su manheun bameul seumyeo nareul dallaego isseo

(Rap)
charari dareun saram saenggyeotdago naega sirheumyeon sirtago
charari soljikhage malhaejwotdamyeon nan neoreul jukdorok miwohajin anhasseul tende
check it one two three ne mareul doesaegyeo bwado irijeori dulleodaeneun geojitmariya

# Repeat
sarangi gane sarangi ddeonane
(han sarameul geurigo han sarangeul naegeneun iksukhaetdeon modeun geotdeureul)
i bami gamyeon neol jiwoyagetji
(geurae na eokjirorado neoreul jiwoyagetji nal beorin neol saenggakhamyeon geuraeyagetji)
(Gone Gone my love is gone)
oetoriya oetoriya daridiridara du~ oetoriya oetoriya ddaribiriddaradu~
oetoriya oetoriya sarange apahago sarangeul gidarineun oetori
sad sad sad sad sad sad sad tonight kkum igil wonhae
Oh no no no no no body knows nal molla
one two three four five six seven night su manheun bameul seumyeo nunmul heulligo isseo


TRANSLATIONS

*외톨이야 /I'm a Loner/Alone*

(I'm a loner. I'm a loner.
I'm a loner. I'm a loner.)

Look, look at me, me. Look at me straight in the eyes.
Look, you are already look at elsewhere.
Check it one two three, you only keep looking at the clock.
You don't have to tell me. I know you got someone else.


(Rap)
You've been meeting someone else often lately.
You don't even call me first anymore.
When you are with me, you would only look at the sky even if a day is a second long.
Oh~ I know your mind. The distance between you and I.
Getting farther and wider. We are no better than strangers.


# oh baby I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~ I'm a loner. I'm a loner. daridiridara du~
I'm a loner, I'm a loner. I'm a loner being sad at love, shedding tear at love. sad sad sad sad sad sad sad tonight. My hurt hurts.
Oh no no no no no body knows, how I feel.
one two three four five six seven night, I'm cheering up myself passing many nights awake.

(Rap) If you had just told me honestly
that you got someone else. That you hate me.
Then I wouldn't have hated you to death.
check it one two three. Remembering your words, they are all silly lies.

# Repeat

Love is going. Love is leaving.
(One person and one love. Everything that I've been used to)
I should erase you after tonight.
(Yes, I should force myself to erase you. I should do so since you abandoned me)
(Gone Gone my love is gone)


I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~ I'm a loner, I'm a loner. daridiridara du~
I'm a loner, I'm a loner. I'm a loner hurt by love and waiting for love.
sad sad sad sad sad sad sad tonight, I want this to be a dream.
Oh no no no no no body knows, no body knows me.
one two three four five six seven night, I'm crying passing many nights awake.

I will forget you - CN Blue

ROMANIZATION

*그럴 겁니다... 잊을 겁니다... (I will...forget you...)*

geureol geomnida ijeul geomnida oneulbuteo nan
geudaeran saram moreuneun geobnida hanbeondo bon jeok eomneun geobnida
gireul geotdagado seuchin jeok eomneun
gwaenchanseumnida ijeossseumnida bappeun ilsange haengbokhajyo
geunsahae boineun saramdo mannago

sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo
gieokjocha hal sudo eopgetjyo Oh

# sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida
jigeumeun apado jogeumman jinamyeon amul geomnida
geureol geomnida ijeul geomnida nado geureol geomnida

eoryeopjin anhayo oneulman apeumyeon modeun ge ichyeojil geomnida
dallajin ilsange eosaekhal ppunijyo Oh~ NO

sarangi da geureochyo sigani gamyeon huimihaejyeo
gieokjocha hal sudo eopgetjyo geureochyo~

# Repeat

modu jioul geomnida
kkot geureol geobnida

sarangi gamyeon ddo dareun sarangi dasi ol geomnida kkok geureol geomnida
nunmuri heulleodo jogeumman jinamyeon useul geomnida
geureol geomnida (ijen) ijeul geomnida (ijen) sangcheoga amul deut..
geureol geomnida geureol geomnida ijeul geomnida


TRANSLATIONS

*그럴 겁니다... 잊을 겁니다... (I will...forget you...)*

Don't cry. Don't sit down. It could be a little difficult.
Saying its nothing, you could forget about it for a while.
She said, I don't care for a weak guy. No matter how handsome he is.
I like a strong person who can protect his girl.

# baby it’s now or never this time is right oh oh
Everything begans from this moment, oh oh
So that I won't get tired no matter how far I have to walk around,
Dear you, give me strenght. Feel so right.

One more time (one more time) One more time (one more time) Even if I fall again, one more time
You can do what you do. Shout out whenever you are tired.
I don't care for a weak guy. No matter how handsome he is.
I like a strong person who can protect his girl.

# REPEAT

EVERYONE GET UP. ITS NOW, oh oh
EVERYTHING BEGINS AGAIN TODAY, oh oh

baby it’s now or never this time is right oh oh
Nomatter how high of a place, I will climb up, oh oh
I might be late but I won't give up.
baby it’s now or never yeah~ feel so right (feel so right)

I will...forget you...

I will forget you. Starting today,
I don't know you. I have never seen you.
We never even walked pass eachother.
I'm okay. I forgot everything. I'm happy with my busy life.
I've met a great person too.

Love is always like this. It fades away after some time.
Can't even remember it, Oh.

# When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if it hurts now, it will hear a little later.
It will forget. I will too.

It's not difficult. I will forget everything after today.
I'm just getting used to my changed life. Oh~ No.

Love is always like this. It fades away after some time.
Can't even remember it. Yes~

# REPEAT

I will erase everything.
I definitely will.

When love goes away, another love comes again. It definitely will.
Even if tears fall now, I will smile a little later.
I will (now) forget you (now). Just like a wound heals...
I will. I will. I will forget you.